Temos de considerar a segurança dos outros estudantes.
Èinjenica je, današnje društvo je nazadno, sa politièarima koji konstantno prièaju o bezbednosti i odbrani umesto o stvaranju, ujedinjenju i napretku.
O fato é que a sociedade de hoje está do avesso, com políticos sempre falando de proteção e segurança em vez de criação, unidade e progresso.
Toliko o bezbednosti na radnom mestu.
Tanta preocupação por segurança no trabalho.
Ministarstvo Odbrane... odluèilo je da uveri amerièki narod... o bezbednosti njihovih vojnih baza... zato smo se dogovorili sa TV mrežom da napravimo specijalnu emisiju.
O Departamento de Defesa decidiu assegurar o povo americano sobre a segurança das bases militares então aceitamos cooperar fazendo um especial de TV.
Savet je takoðe sazvan da razgovara o bezbednosti i sigurnosti Njegove Visosti princa Edvarda, naslednika prestola, i svim pripremama za njegovo privremeno i duhovno blagostanje.
O Conselho é também... chamado a discutir todos as providências tomadas para a proteção e segurança de Sua Alteza, o Príncipe Edward, herdeiro do trono, e todas as provisões feitas para seu temporal e espiritual bem estar.
Baš sam bio na seminaru o bezbednosti. -Hajde.
Eu só fui a um seminário de segurança.
Gaby, ako si ozbiljna, poslaæu te na èasove za rang mog pištolja, nauèiæe te o bezbednosti, dobiæeš dozvolu, i onda æemo da vidimo oko davanja pištolja.
Gaby se fala sério, vou marcar uma aula para você, vão ensiná-la sobre segurança, terá a licença e depois te dou.
Nažalost, samo æu vam reæi da se radi o bezbednosti države.
Infelizmente, senadora, só posso dizer que é questão de segurança nacional.
Prièala sam s Konorom o bezbednosti, svo vreme.
Eu conversava com Connor sobre segurança toda hora.
Ovde govorimo o bezbednosti federalnog sudije, dr Pirs.
É a segurança de uma juíza federal, Dr. Pierce.
Novac je pomogao, ali cela poenta o bezbednosti jeste da to zavisi od stava ljudi koji vode sport.
O dinheiro ajudou, mas a ideia por trás da segurança vinha da atitude das pessoas que geriam o esporte.
Zbog moguæe brige o bezbednosti moramo evakuisati terminal.
Devido à preocupação com a segurança, estamos evacuando o terminal.
I pored sumnjivih propisa o bezbednosti, žena ne može da dokaže da je "PG" bio nemaran.
E até com as questionáveis regulações de segurança, Não há como a esposa dele provar que a PG foi negligente.
Ja æu voditi raèuna o bezbednosti.
Vou cuidar da segurança eu mesmo.
Nije bilo mnogo zakona o bezbednosti dece davne 1964.
Não haviam essas leis de segurança em 1964.
Marko, moj posao je da brinem o bezbednosti tih ljudi.
Preciso me assegurar da segurança desses homens.
Ideš sa mnom na sastanak o bezbednosti.
Vem comigo para a reunião de segurança.
Naravno da bi to rekla, ali ti ne govoriš o bezbednosti, ti govoriš o okovima.
Claro que diria isso... mas você não fala de segurança... fala de cadeia.
Komesar Loeb je imao nekih nedoumica o bezbednosti mesta.
Comissário Loeb está preocupado com a segurança.
Ovo je procena o bezbednosti potrošaèa za njihov "5K" sistem.
Posso ver por que ela o deletou. É uma avaliação de consumidores da segurança do sistema 5K.
Izveštaj o bezbednosti od èeškog tima zaduženog za obezbeðenje.
Atualização do controle de acesso da equipe checa cobrindo a segurança do evento.
Generalni sekretar saziva hitan sastanak sa našim glavnim ugovaraèima da raspravi o bezbednosti i treba da nam se pridružiš.
O Secretário Geral convoca uma reunião de emergência com os principais contratantes para discutir a segurança, - e precisa estar conosco.
Ujka Sem ima uzak budžet sada, tako da pretpostavljam da normalni propisi o bezbednosti ne važe.
O Tio Sam anda sem grana, e as regras do governo não se aplicam.
Prvo, želim jasno da kažem da sam posvetila život pitanjima o bezbednosti oružja, zato što je trenutni sistem loš.
Primeiramente, quero deixar claro que dediquei a minha vida para as questões de controle de armas, visto que o sistema atual está falido.
Ja brinem o bezbednosti ovog mesta.
Eu estou. Eu que preciso zelar pela segurança desse lugar.
Predsednik je na TV-u govorio o bezbednosti Amerikanaca, i svi uèenici su odjednom to ponavljali.
O presidente foi à televisão e falou sobre manter os americanos seguros. De repente todos os alunos repetiam isso.
Volim ovu umetnicu, Lajzu Rajan, i kako se poigrava sa idejom o bezbednosti i posledicama uvrede.
Amo essa artista, Liza Ryan. Como ela brinca com suas ideias de segurança, como ela fetichiza a consequência do insulto.
Sem Talbet, gradonaèelnik Ber Valija, æe sutra u podne u gradskoj skupštini održati govor o bezbednosti graðana u opštini.
Sam Talbot, Prefeito de Bear Valley, falará ao meio-dia na Câmara Municipal informando aos cidadãos sobre a segurança.
Teškim srcem danas stojim ispred vas da bih prièao o bezbednosti u ovom gradu.
É com um coração pesado que hoje estou diante de vocês, para falar das preocupações sobre a segurança dessa cidade.
Ali kad se radi o bezbednosti kompanije, u vašem radu nema nièeg neuobièajenog.
Mas quando se trata de segurança da companhia, não há nada em seu histórico que sugere algo fora do normal.
Kad se radi o bezbednosti moje porodice, ja ne pregovaram.
Entenda, quando se trata da segurança da minha família, eu não negocio.
A ako je ugovor o bezbednosti moja nagrada što èuvam ovu zemlju sigurnijom, neka bude tako.
E se o contrato for minha recompensa por manter o país mais seguro, então que seja.
Infra-crveno -- zbog propisa o bezbednosti očiju, možete ih koristiti samo sa malom snagom.
Infravermelho -- devido a regras de segurança para os olhos, só se pode usá-lo com baixa potência.
Nećete naći mnoga klinička ispitivanja u kojima su uključena deca, a ipak, svaki dan, dajemo deci lekove, i jedini podaci koje imamo o bezbednosti tog leka, su oni koje smo dobili od odraslih.
Não se encontra muitos ensaios clínicos em que crianças estão envolvidas, mas mesmo assim, sempre damos medicamentos às crianças, e a única informação de segurança que temos sobre esse medicamento é aquela que conseguimos a partir de adultos.
Ne radi se o bezbednosti u grupi.
Não é a segurança do grupo.
Izgleda da ne postoji granica koliko sumanuti propisi o bezbednosti dece postaju.
Parece não haver um limite para quão loucas as regras de segurança para crianças podem ficar.
(Smeh) Uprkos ovom provokativnom naslovu, ova prezentacija je zaista o bezbednosti i o nekim jednostavnim stvarima koje možemo da uradimo da odgojimo decu da budu kreativna, sigurna u sebe i da kontrolišu svoju okolinu.
Então, apesar do título provocativo, essa apresentação é sobre segurança, na realidade, e sobre algumas coisas que podemos fazer para criar nossas crianças para serem criativas, confiantes e com controle do ambiente que as cerca.
(Smeh) Postoje zakoni osim zakona o bezbednosti koji pokušavaju da ograniče način na koji koristimo stvari koje posedujemo - u ovom slučaju digitalne medije.
RISOS Existem leis além das regras de segurança que tentam limitar como nós podemos interagir com as coisas que possuímos -- nesse caso, a mídia digital.
Raul i ja verujemo da, umesto da brinemo o bezbednosti gena u našoj hrani, moramo se fokusirati kako možemo pomoći deci da rastu zdravo.
Eu e Raul acreditamos que, em vez de nos preocuparmos com os genes em nosso alimento, precisamos por o foco em como podemos ajudar crianças a crescerem saudáveis.
(Aplauz) Stalno sam im držao govore o bezbednosti tehnologije, ali oni nisu slušali ništa od toga.
(Aplausos) Sempre dava aulas a elas sobre tecnologia de segurança e eles não prestavam atenção em nada.
Jedan istraživač je rekao: "Briga o bezbednosti VI je kao briga o prenaseljenosti Marsa."
Um pesquisador disse: "Se preocupar com a segurança de IA é como se preocupar com a superpopulação em Marte."
Poznato je da su ovi rastvarači bezbedni za upotrebu u ishrani, dakle, u proizvodima koje jedete, ali vrlo malo znamo o bezbednosti dugoročne izloženosti njihovom udisanju.
Esses solventes são conhecidos por serem seguros e comestíveis, então, para o uso em produtos que você vai comer, mas sabemos pouco sobre sua segurança ao considerar a inalação a longo prazo.
Ali ovo je zombi glasina zbog toga što zadire u najdublje ljudske strahove o ličnoj bezbednosti, kao i o bezbednosti onih koje vole.
Mas a razão para ser um boato zumbi é que explora nossos medos mais profundos sobre a própria segurança e a das pessoas que amamos.
Ona sleže ramenima kada je pitam o bezbednosti.
Ela dá de ombros quando pergunto sobre segurança.
1.2084290981293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Temos de considerar a segurança dos outros estudantes. 